Reproduire (verbe)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe 

Produire de nouveau. "La plupart des arbres coupés jusque sur leurs racines reproduisent un nouveau plant. On a beau détruire cette mauvaise herbe, elle se reproduit toujours."
"Il commence à se dans le monde," se dit d'un Homme qui s'était retiré de la société et qui commence à la fréquenter de nouveau.
REPRODUIRE signifie aussi Présenter de nouveau, montrer de nouveau, répéter, rendre exactement. "Ce plaideur n'a fait que ses moyens qui ont déjà été écartés. Il a reproduit dans sa traduction le mouvement de l'original. Le copiste a reproduit jusqu'aux fautes d'orthographe de ce manuscrit. Les mêmes événements, les mêmes passions, les mêmes fautes se reproduisent souvent dans le monde."
"Reproduire un article de journal, de revue, etc.," Publier cet article dans un autre journal, dans un autre recueil.
"Reproduire un tableau, une statue," En donner des copies, les vulgariser par un procédé quelconque. "On a reproduit ce tableau par la gravure, par la photographie."
SE REPRODUIRE se dit des Êtres vivants qui perpétuent leurs espèces par la génération. "Le mulet ne se reproduit pas."
Il se dit aussi des Végétaux dont les espèces se perpétuent et se multiplient. "Les plantes se reproduisent par boutures, par semences, par greffes, etc."



Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe 



 1   Produire de nouveau.
PASC.: « Qu'est-il plus difficile de produire un homme ou un animal, que de le ? »
BOSSUET: « Il y a, dit-il [saint Cyprien], dans l'Église catholique, une racine, une source, une force pour sans fin de nouveaux pasteurs »
VOLT.: « Les simples vers de terre qui reproduisent leurs queues »
BUFF.: « Les arbres, les plantes, les polypes, où l'individu tout seul reproduit son semblable »
    Absolument.
BARTHÉL.: « Quand l'univers sortit du chaos, les êtres intelligents durent se flatter que la sagesse suprême daignerait leur dévoiler le motif de leur existence ; mais elle renferma son secret dans son sein, et, adressant la parole aux causes secondes, elle ne prononça que ces deux mots : Détruisez, reproduisez »
    Fig.
CORN.: « Cette injuste frayeur sans cesse reproduit L'image des malheurs que j'ai vus cette nuit »
CONDIL.: « Il me suffit de juger des habitudes du cerveau par les habitudes de chaque sens : il faut se contenter de connaître que le même mécanisme, quel qu'il soit, donne, conserve et reproduit les idées »

 2   Présenter de nouveau, montrer de nouveau.
VOLT.: « On ne devrait pas, dit-on, aujourd'hui ces histoires si honteuses pour la nature humaine ; et moi je dis qu'il en faut parler mille fois »
CONDILL.: « Parce qu'ils n'observaient pas, ils reproduisaient continuellement les mêmes opinions sous de nouvelles formes »
MARMONTEL: « Qui reproduira les prodiges de mécanique d'Archimède au siége de Syracuse, ou qui démontrera que c'étaient des fables inventées par les Romains pour excuser aux yeux de Rome l'impuissance de leurs efforts ? »
DELILLE.: « Ainsi, de mille objets en silence nourris, Mes vers coulent sans peine, et ma plume féconde Reproduit dans mes chants les merveilles du monde »

 3   Insérer dans un journal, une revue, tout ou partie d'un travail appartenant à un autre recueil.
    Imprimer un ouvrage en contrefaçon.

 4   Se , v. réfl. Se perpétuer par la génération.
BUFF.: « Ces différences de couleur et de dimension dans la taille n'empêchent pas que le nègre et le blanc, le Lapon et le Patagon, le géant et le nain ne produisent ensemble des individus qui eux-mêmes peuvent se »
J. J. ROUSS.: « Puisqu'il faut que l'homme meure, il faut qu'il se reproduise, afin que l'espèce dure et que l'ordre du monde soit conservé »
CONDIL.: « Les familles se reproduisent facilement, lorsque le gouvernement leur permet de vivre de leur travail »
    Fig.
MARMONTEL: « Comment se conservera-t-elle [la langue française], si, au lieu de se à mesure qu'elle se dépouille, ce n'est plus qu'un vieux arbre, dont les rameaux séchés se brisent, et qui ne repousse jamais ? »

 5   Être produit, créé de nouveau.
BONNET: « Combien d'idées désagréables, qui se reproduisent malgré nous ! »
RAYNAL: « Les mines s'épuisent, et les pêcheries ne s'épuisent pas ; l'or ne se reproduit pas, et l'animal ne cesse de se »
RAYNAL: « Ce grand système de la nature qui se reproduit de ses débris est mieux entendu, mieux suivi à la Chine que dans tous les autres pays du monde »

 6   Être produit, montré de nouveau. Les mêmes passions et les mêmes événements se reproduisent souvent dans l'histoire.
BARTHÉL.: « Les formes et les qualités du corps s'altèrent, se détruisent et se reproduisent sans cesse ; mais la matière dont ils sont composés subsiste toujours »

 7   Se remontrer dans le monde, fréquenter de nouveau la société, après s'en être retiré. Il commence à se dans le monde.

HISTORIQUE
    XVIème siècle
O. DE SERRES: « Elle [la prairie] reproduira par après des foins, si à cela la voulés reemploier, six fois plus qu'elle ne faisoit auparavant »

ÉTYMOLOGIE
    Re..., et produire.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe 


Produire de nouveau. "La plupart des arbres coupés jusque sur leurs racines, reproduisent un nouveau plant."
Il signifie aussi, Présenter de nouveau, montrer de nouveau. "Ce plaideur n'a fait que ses moyens déjà écartés. Il a reproduit dans sa traduction une partie des beautés de l'original. Le copiste a reproduit jusqu'aux fautes d'orthographe."
Il s'emploie avec le pronom personnel, dans les deux acceptions. "On a beau détruire cette mauvaise herbe, elle se reproduit toujours. Les mêmes événements, les mêmes passions, les mêmes fautes se reproduisent souvent dans le monde."
"Il commence à se dans le monde," se dit D'un homme qui s'était retiré de la société, et qui commence à la fréquenter de nouveau.



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe 


Produire de nouveau. "Les arbres coupés jusque sur leurs racines, reproduisent un nouveau plant. Ce plaideur n'a fait que ses moyens déjà écartés".
Il s'emploie avec le pronom personnel. "On a beau détruire cette mauvaise plante, elle ne cesse de se ".
On dit d'Un homme qui s'étoit retiré de la société, qu'"Il commence à se dans le monde," À le fréquenter de nouveau.




Emplacement dans le dictionnaire :

reproche
reproché
reprocher
reproducteur
reproductible
reproductif
reproduction
réproduction
reproductivité

reproduit
reprouvable
réprouvable
réprouvé
reprouvé
réprouver
reprouver
reptile
repu
républicain
republicain




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...puisque le livre n'est qu'un tissu de légendes nationales, on peut être assuré que tout ce qu'il renferme était écrit dans toutes les consciences. Mais c'est qu'il s'agissait essentiellement de reproduire, en les fixant, les croyances populaires sur l'origine de ces préceptes, sur les circonstances historiques dans lesquelles ils étaient censés avoir été promulgués, sur les sources de leur autorité ;...


Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...s'y produisent. Plus elle est développée, plus elle nous immobilise. La race et l'individu sont deux forces contraires qui varient en raison inverse l'une de l'autre. En tant que nous ne faisons que reproduire et que continuer nos ancêtres, nous tendons à vivre comme ils ont vécu, et nous sommes réfractaires à toute nouveauté. Un être qui recevrait de l'hérédité un legs trop important et trop lourd serait...


Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...numérique, si l'on remarque qu'il joue un rôle tout aussi capital dans l'histoire des organismes. En effet, ce qui définit l'être vivant, c'est la double propriété qu'il a de se nourrir et de se reproduire, et la reproduction n'est elle-même qu'une conséquence de la nutrition. Par conséquent, l'intensité de la vie organique est proportionnelle, toutes choses égales, à l'activité de la nutrition,...


Citation n°4 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...offrait un domaine à souhait. Elle a des hivers plus doux, suivis, il est vrai, de sécheresses plus longues ; mais si pour l'irrigation on dispose de quantités suffisantes, il est possible d'y reproduire la merveille des régions tropicales, c'est-à-dire de faire succéder sans interruption, sur des espaces restreints, des cultures d'espèces variées ; de créer enfin de puissants appels d'hommes....


Citation n°5 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...de ces anciens temps d'après les nôtres. Il s'est produit dans ce passé, qui pourtant se coordonne encore directement avec notre présent, certains faits qu'il paraît difficile, sinon impossible, de reproduire dans les conditions actuelles. Ne semble-t-il pas, par exemple, que la domestication d'animaux, accomplie dès l'aurore des principales civilisations, soit aujourd'hui un art en quelque sorte périmé,...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Conjugaison du verbe : cliquez ici


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...